C-68.01, r. 3 - Regulation respecting the identification, transportation, preservation or keeping, custody and return or remittal of dead bodies, objects and documents

Full text
25. Where the person exercising the coroner’s powers does not retain custody of the container, the person shall entrust the container to the employees transporting the body.
In such case, the carrier shall remit the sealed container to the morgue which in turn shall remit the container to the coroner.
O.C. 907-92, s. 25.